편지를 보내면,
답장이 돌아옵니다.

1. 1단계

   편지를 씁니다

   앱에서 편지를 직접 입력하거나, 손으로 쓴 편지를 사진으로 올려 주세요. 가족사진은 추가 요금 없이 문단 사이에 넣을 수 있습니다.

   봉투 하나에 문서 최대 3개, 총 40쪽까지 담을 수 있습니다.

   수용번호를 모르셔도 괜찮습니다. 성명, 국적, 교정시설만 알면 되고, 교정시설은 목록에서 고르시면 됩니다.

   편지 속 가족사진

2. 2단계

   인쇄해 익일특급으로 보내 드립니다

   결제 전에 인쇄될 페이지를 그대로 확인하실 수 있습니다. 흑백은 봉투당 $20, 컬러는 $30입니다.

   편지를 종이에 인쇄해 다음 영업일에 교정시설로 익일특급 발송합니다. 우편물은 보통 그다음 영업일에 교정시설에 도착합니다.

   교정시설에서 우편물을 검수한 뒤 수용자에게 전달하므로, 발송 후 보통 3~5영업일이 걸립니다. 해외에서 부친 우편은 몇 주가 걸리기도 합니다.

   봉투마다 수용자의 언어로 쓴 바깥 소식 한 장이 함께 들어갑니다. 수용자가 궁금한 점을 적어 보내면 답변을 드리고, 원하는 노래 가사를 인쇄해 드리며, 한국어 서류는 수용자의 언어로 번역해 드립니다(봉투당 10쪽까지). 모두 무료이며, 다음에 보내 주시는 봉투에 함께 들어갑니다.

   익일특급

3. 3단계

   답장은 우표 한 장이면 됩니다

   봉투마다 보낸 사람과 답장 방법을 수용자의 언어로 적은 안내문을 넣어 드립니다. 서울 사무소 주소가 인쇄된, 잘라 붙일 수 있는 주소표도 함께 넣어 드립니다.

   답장에 드는 비용은 우표값뿐이며, 수용자는 따로 가입할 필요가 없습니다. 답장은 국내우편으로 서울 사무소에 오므로 국제우편을 기다리지 않아도 됩니다.

   회신 안내

   JonjaBird (전자버드)
   서울특별시 서초구 사임당로8길 13

4. 4단계

   답장을 전해 드립니다

   답장은 서울 사무소로 옵니다. 도착 후 보통 3영업일 안에 스캔해 받은 편지함에 올려 드립니다.

   답장 원본은 스캔한 뒤 폐기합니다. 다시 편지를 보내시면 대화를 이어 가실 수 있습니다.

   새 편지

   “편지랑 자전거 사진 잘 받았어요…”

더 궁금한 점이 있으신가요? 자주 묻는 질문 보기